If you choose to start out by searching for a place, then decide you want to get directions to that place, simply click the Directions button on the left hand side to use that place in your route!
How to get directions to the places you find
MapQuest Customer Support